-
1 допустимая норма добычи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимая норма добычи
-
2 допустимая норма добычи
2) Oil&Gas technology allowable production rateУниверсальный русско-английский словарь > допустимая норма добычи
-
3 допустимая норма добычи
( из скважины или участка) allowable productionРусско-английский словарь по нефти и газу > допустимая норма добычи
-
4 допустимая норма добычи
production allouable, production autoriséeРусско-французский словарь по нефти и газу > допустимая норма добычи
-
5 допустимая норма добычи (из скважины или участка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая норма добычи (из скважины или участка)
-
6 максимально-допустимая норма добычи
Универсальный русско-английский словарь > максимально-допустимая норма добычи
-
7 производственная норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производственная норма
-
8 permissible m d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > permissible m d'un puits
-
9 production allouable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > production allouable
-
10 production autorisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > production autorisée
-
11 allowable production rate
допустимая норма отбора; допустимый дебит* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > allowable production rate
-
12 allowable production
контингент производства; допустимая норма добычи ( из скважины или участка)
* * *
допустимая норма ( квота) отбора (количество нефти или газа, которое разрешается добывать из скважины или месторождения в соответствии с приказами государственной регулирующей комиссии государства в целом) о пропорциональном распределении; это количество может быть выражено в баррелях в день на протяжение определённого количества дней месяца; напр., 120 баррелей в день на протяжение 20-ти дней календарного месяца)
* * *
контингент производства; допустимая норма добычи ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > allowable production
-
13 allowable production
1) Нефть: допустимая норма добычи (из скважины или участка), контингент производства2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: допустимый объём добычи, квота на добычу, норма отбора нефти (из соображений экономики или охраны недр), квота отбора нефти (из соображений экономики или охраны недр)3) Нефтепромысловый: (rate of) допустимая норма отбора, допустимый отбор4) Нефть и газ: допустимая норма отбора -
14 allowable production
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowable production
-
15 maximum permissible rate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum permissible rate
-
16 allowable
1. n то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2. n амер. нефтяная квота3. a допустимый; приемлемый; позволительный; законныйСинонимический ряд:1. admissible (adj.) accessible; admissible; available; free; open; permitted; public; unrestricted2. permissible (adj.) acceptable; justifiable; legal; not forbidden; not prohibited; permissible; proper -
17 allowable production rate
1) Нефть: допустимая норма отбора, допустимый дебит2) Нефтегазовая техника допустимая норма добычиУниверсальный англо-русский словарь > allowable production rate
-
18 maximum permissible rate
1) Техника: максимальная норма добычи (углеводородов)2) Нефть: максимально-допустимая норма добычиУниверсальный англо-русский словарь > maximum permissible rate
-
19 production
1. n производство, изготовление; выработка; добычаmass production, production in bulk — массовое производство
in-line, production, production on the line — поточное производство
costs of production, production costs — издержки производства
production control — планирование, регулирование или контроль производства
production line — поточная линия; технологическая линия
2. n производительность, выработка; добыча3. n продукция, продукт, изделиеroll-to-roll production — продукция, сматываемая в рулон
production language — продукционный язык; язык продукций
4. n постановка5. n произведение6. n предъявлениеproduction in court — предъявление суду, представление в суд
7. n проведение8. n физ. образование, генерация, генерирование; рождение9. n биол. продуцирование10. n юр. предъявление в суде документа11. n правило вывода, порождающее правилоСинонимический ряд:1. creation (noun) construction; creation; engendering; making; manufacture; manufacturing; origination; producing2. crop (noun) crop; harvest; yield3. exhibition (noun) composition; display; drama; exhibition; opus; performance; piece; stage show; staging; work; work of art4. extension (noun) elongation; extension; lengthening; prolongation; prolongment; protraction5. output (noun) output; outturn; produce; product; turnout6. play (noun) play; presentation; show -
20 standard production
- 1
- 2
См. также в других словарях:
допустимая норма добычи (из скважины или участка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable production … Справочник технического переводчика
Норма — Величина затрат ресурсов, либо величина результатов работ, определяемая на основе соответствующих нормативов с учетом реальных организационно технических условий производства при выполнении конкретного объема работ Источник: МД 3.02 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
